混浴温泉世界実行委員会 (大分県別府市) が展開するアートプロジェクト [ALTERNATIVE-STATE] (読み：オルタナティブ・ステート) は、2025年12月23日(火) に公開した現代アートチーム目[mé] (読み：め) による新作 『space Ⅱ』の内部鑑賞の予約受付を開始いたしました(2月5日以降の日時をご選択いただけます)。

別府市・鉄輪の民家を大胆に用いた本作は、見る者に視覚的な驚きをもたらすとともに、この土地の成り立ちや世界の不思議に、ふと想いを巡らせるきっかけとなる作品です。外観を鑑賞するだけでなく、作品内部で湯けむりをぼんやり眺めたり、川の水音に身を委ねたりして過ごせば、この場所に居ながらにして、ここではない何処かへと誘われるひとときを体験できるでしょう。ぜひ、ご鑑賞ください。

【事業概要】

事業名称｜ [ALTERNATIVE-STATE #2] space Ⅱ

アーティスト｜ 目[mé]

作品名｜ space Ⅱ

設置場所｜ 大分県別府市大字鶴見北中205-1 (地熱観光ラボ 縁間 別棟)

公開｜ 2025年12月23日(火)

料金｜ 無料

主催｜ 混浴温泉世界実行委員会

ディレクター｜ 山出淳也 (Yamaide Art Office 株式会社 代表取締役)

【内部鑑賞について】

『space Ⅱ』の内部鑑賞は、日時指定・入れ替え制の完全予約制です。民家の２階に設置された半屋外型のインスタレーションで、作品の特性上、内部には通常の建築空間にはない特徴・危険性があります。 下記ページより「『space Ⅱ』内部鑑賞に関する同意書」をご確認のうえ、ご予約ください。

＜[ALTERNATIVE-STATE #2] space Ⅱ｜内部鑑賞予約ページ＞

https://alternative-state.com/topics/20260122_1317/

 ※ご希望日の前日16時までにご予約ください。当日のご予約は受け付けておりません

 ※１枠あたり40分間ご鑑賞いただけます。ご予約人数に関わらず、安全確保のため同時に入場できるのは最大４名までです

 ※外観の鑑賞については予約不要です。夜間のライトアップはありませんが、常時ご覧いただけます

［内部鑑賞予約 概要］

 作品所在地｜大分県別府市大字鶴見北中205-1 (地熱観光ラボ 縁間 別棟) 
 鑑賞可能時間｜11:30～16:10 (火曜日・水曜日休み／事前予約制・完全入替制)　 
 予約時間枠｜１日５枠・各枠１組限定 (完全入替制)
　　　　　　 11:30～12:10 ／ 12:30～13:10 ／ 13:30～14:10 ／ 14:30～15:10 ／ 15:30～16:10
　　　　　　 ※予約時間枠内 (１枠40分) であれば入退場自由
 定員｜安全確保のため、一度に入場できるのは４名まで
 料金｜無料
 利用条件｜「『space Ⅱ』内部鑑賞に関する同意書」にご同意いただけた小学生以上の方
 駐車場｜近隣の有料駐車場をご利用ください

 Webサイト｜https://alternative-state.com/ex2/

【アーティストについて】

写真：阿部 健 

目[mé]

アーティスト 荒神明香、ディレクター 南川憲二、インストーラー 増井宏文を中心とする現代アートチーム。個々の技術や適性を活かしたチーム・クリエイションによる制作活動を展開。観客を含めた状況／導線を重視し、「いつも我々の眼前にある“ただの世界”を、あらためて経験するような」作品をさまざまな場所で発表している。主な活動に『目 In Beppu』(2016／別府市)、個展「非常にはっきりとわからない」(千葉市美術館、2019)、『まさゆめ』(Tokyo Tokyo FESTIVAL スペシャル13、2019-21／東京都)(Engawa -A Season of Contemporary Art from Japan、2023／　リスボン)(ベラノス・デ・ラ・ビジャ、2024／マドリード) などがある。「さいたま国際芸術祭2023」ではディレクターを務めた。

 Webサイト｜https://mouthplustwo.me

【作品について】

作品名｜space Ⅱ  (読み：すぺーすつー)

鉄輪 (※) らしさを色濃く感じる通り沿いに立つ、一軒の民家。その２階部分に開いた穴の先には、岩窟がひろがっています。家が先にあったのか、それとも岩窟が先に形成されたのか──当たり前だと思っていた感覚が揺らぐような、不思議な風景が現れます。目[mé] は、この穴を「世界に開いた穴」と捉え、知識や意味からふっと解き放たれて、新鮮なまなざしで「ただそこに在るこの世界」と向き合うと、いったい何が見えるのか、見る者に問いかけます。鑑賞者は作品を外から眺めるだけでなく、内部にも入ることができます (予約制)。湯けむりをぼんやり眺めたり、川の水音に身を委ねたりして過ごせば、この場所に居ながらにして、ここではない何処かへと誘われるひとときを体験できるでしょう。

※鉄輪とは…別府を代表する８つの温泉地「別府八湯」の１つに数えられ、至るところから湯けむりが立ちのぼる風景で知られるエリアです。高温の温泉が噴き出すさまを「地獄」と見立て、「地獄めぐり」や「地獄蒸し料理」など、地域固有の資源としてさまざまに活用しています。『space Ⅱ』は、鉄輪エリアでのリサーチを経て着想されました。

[作品画像]

[アーティスト・コメント]

 どうすれば、ものごとの順番など忘れてしまうくらい、ただそこに在るこの世界に、また出会えるだろう。

 かつて、この地が活発な変動と形成を繰り返していたころ、

 地上に噴出したその姿をやがて地獄と呼んだころ、

 それを治癒の場として捉えなおしたころ、

 この地はどうみえただろう。

 ここは世界に開いた穴だ。

 街を、家を、人を、自然に見立て返す。

 鉄輪の街の中にいながら、この街の外へ出て、そこからもう一度のぞく。

 目[mé]

[オープニングイベントの様子]

 『space Ⅱ』の公開を記念して、2025年12月23日(火) にオープニングイベントとして「作品お披露目会」および「アーティスト・トーク」を開催。地域のみなさまとともに、鉄輪の新しい風景の誕生をお祝いしました。 

記事内のクレジット表記がない写真：
撮影：山中 慎太郎 (Qsyum!)　©︎混浴温泉世界実行委員会

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

助成｜ 

文化庁 

協賛｜ 

株式会社 別大興産、全日本空輸 株式会社、株式会社 大分銀行、鬼塚電気工事 株式会社、JR九州ビルマネジメント 株式会社、大分県立芸術文化短期大学、株式会社 関屋リゾート、ハジマリアーキテクツ株式会社、山の上デザイン 株式会社、株式会社 トキハ 別府店、合資会社 海地獄、大分瓦斯株式会社、大分みらい信用金庫、南光物産株式会社、弁護士法人 アゴラ、公益財団法人 大分県芸術文化スポーツ振興財団、大分県信用組合 別府支店、社会福祉法人 大分県福祉会、志村製材 有限会社、一般社団法人 別府市観光協会、すえつぐ動物病院、公益社団法人 ツーリズムおおいた、株式会社 中村保険事務所、野上本館、ひょうたん温泉、一般社団法人 別府市薬剤師会、ホテルアーサー KITAHAMA BASE、ホテルニューツルタ 

特別協力｜ 

地熱観光ラボ 縁間 

後援｜ 

別府市、大分県教育委員会、別府市教育委員会、公益社団法人 ツーリズムおおいた、別府商工会議所、一般社団法人 別府市観光協会、別府市旅館ホテル組合連合会、大分県民芸術文化祭実行委員会、ＮＰＯ法人 大分県芸振、別府社交飲食協同組合、大分合同新聞社、朝日新聞 大分総局、毎日新聞社、読売新聞西部本社、西日本新聞社、一般社団法人 共同通信社 大分支局、今日新聞社、ＮＨＫ 大分放送局、ＯＢＳ 大分放送、ＴＯＳ テレビ大分、ＯＡＢ 大分朝日放送、株式会社 エフエム大分、ＣＴＢメディア、ゆふいんラヂオ局、月刊・シティ情報おおいた、ネキスト 

（2026年1月29日時点）

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

 【お問い合わせ先】

 混浴温泉世界実行委員会 事務局 (NPO法人 BEPPU PROJECT内)　担当：村田、福田

 〒874-0933 大分県別府市野口元町2-35 菅建材ビル2階

 TEL：0977-22-3560／FAX：0977-75-7012／E-MAIL：info@alternative-state.com