KASHIMA 2021 ARTIST IN RESIDENCE フランス・ナント市への派遣アーティストを募集します！

2008年より実施している『KASHIMA』、本年度は文化事業の国際的なネットワークを構築するための交流促進を目的とし、フランス・ナント市にある Association BONUS (アソシエーション・ボニュス、以下”BONUS”) との双方向交流事業を実施すべく、約１カ月間のレジデンスプログラムに参加を希望するアーティストを募集します。

募集期間：2023年６月19日(月)〜７月14日(金)　23:59 必着

滞在期間：2024年１月３日(水)〜２月３日(土)の30日間以上

■『KASHIMA ARTIST IN RESIDENCE』 とは

『KASHIMA』は、NPO法人 BEPPU PROJECTが2008年より継続開催しているアーティスト・イン・レジデンスプログラムです。別府の温泉文化のなかに息づく湯治のための宿泊形態「貸間」から名付けられたこのプログラムでは、国内外のアーティストが別府の町に長期滞在し、町や地域の人々との交流のなかでさまざまなインスピレーションを受けながら、創作活動をおこないます。

本年度は文化事業の国際的なネットワークを構築するための交流促進を目的とし、フランス・ナント市にある BONUSとの双方向交流事業として、交換プログラムを実施します。

ナント市からの受入アーティスト、クレア・アミオ (Claire Amiot) は、6月24日(土)〜7月24日(月)の間、別府市内に滞在し、作品を制作します。　詳細はこちら

■受入団体

Association BONUS (アソシエーション・ボニュス)／フランス・ナント市

アーティスト用のスタジオ、展示スペース、印刷・出版を中心とした制作スタジオ、一般の人々を対象とした取組、アーティスト・レジデンス、団体用オフィスなど、さまざまな施設を提供している団体です。

住所：39 rue Félix Thomas 44000 Nantes, France 

Webサイト：https://www.collectifbonus.fr

■募集概要・内容

　・募集人数：1名

　・応募資格・条件：以下の条件を全て満たすものとする。

　　１) ビジュアルアート分野で活動している実績があること。

　　２) 下記、①②③のいずれかに該当すること

　　　①別府市在住　　②　別府に住んだことがある　　③　別府で創作活動をしたことがある

　　３) 本プログラムを遂行するに足る健康状態であること。
　　４) 日本在住であること。
　　　※ 国籍は問いませんが、国籍によって入出国の際の手続きが異なります。

　　　　 手続きは全てご自身でおこなっていただきます
　　５) 英語またはフランス語での十分なコミュニケーションが可能であること。
　　６)上記の期間中にフランス・ナント市で滞在制作をおこなえること。

　　　※作品は現地に残すことができません。自身で日本へ持ち帰るか、現地で処分するなど念頭におき制作を検討

　　　 してください
　　７) 現地滞在中に以下のイベントに参加できること。
　　　・自身についてのプレゼンテーション／対象：ビジュアルアーツ関係者 (1月10日または11日に予定)
　　　・滞在成果発表 (1月30日〜2月1日の間の１〜２日を予定)
　　８) SNSなど自身の発信ツールを活用し、ナントでの活動の様子を記録し定期的に発信できること。
　　９) 帰国後、滞在成果報告トークイベントをオンラインまたは別府市内で日本語で実施すること。

　・サポート

　【BEPPU PROJECTのサポート】
　　・航空費 (日本ーフランス・ナント間　１名往復分)　※フランス国内の鉄道はサポート対象外です
　　・渡航にあたり、必要となる日本国内移動費
　　・日当　4,000円/日 × 滞在日数　１名分
　　・制作補助費　200,000円

　【BONUSのサポート】
　　・制作スタジオ・滞在施設の提供
　　・成果発表の会場 (詳細はBONUSとの協議による)
　　・現地サポート (日常生活、アーティストとのネットワーク構築、イベント広報など)

その他詳細は、応募要項をご確認ください。

■応募方法
必ず応募要項をお読みのうえ、下記書類をNPO法人 BEPPU PROJECTにメール添付にて送付してください。

1. 規定の応募用紙／Application Form
   　ダウンロードはこちら：[Microsoft_Word]　[PDF (fillable)]
2. C.V.
3. ポートフォリオ／Portfolio
   ナントでの活動計画案 ／Project Proposal in Nantes
   　※ 志望動機、ナントでの滞在中の創作活動案、などをお書きください

提出先：info@beppuproject.com

• Eメールの件名に “KASHIMA Exchange Program”とご記入ください
• 全ての提出書類のタイトルは、英語名にて送信してください。
• 応募書類は英語またはフランス語でご記入ください。
• 応募書類は全てPDF形式で提出してください。ただし、過去の作品ファイルが映像などの場合はこの限りではありません
• 締め切りを過ぎた書類、不備・不足がある場合は受理できません。
• 応募用紙の到着および受理の確認に関するお問い合わせには応じられませんので、ご了承ください。
• 提出するファイルのサイズが大きい場合、ファイル転送サービスなどを利用して提出してください。

主　催：NPO法人 BEPPU PROJECT

助　成：令和５年度 文化庁 アーティスト・イン・レジデンス活動支援事業

〈本件に関するお問い合わせ先〉

NPO法人 BEPPU PROJECT (担当：ピングルトン、久保)

住所：〒874-0933 大分県別府市野口元町2－35 菅建材ビル2階

Tel：0977-22-3560／Fax：0977-75-7012

E-Mail：info@beppuproject.com

Webサイト：www.beppuproject.com