work

『東アジア文化都市2022大分県』コア事業 アーティスト・イン・レジデンス

業概要

『東アジア文化都市2022大分県』とは

東アジア文化都市事業は、日中韓3か国において、文化芸術による発展を目指す都市を各国が選定し、その都市の芸術文化をはじめ、伝統文化、生活文化など多彩な文化芸術イベント等を1年にわたって実施しました。

2022年は、大分県が選出され、韓国の慶州市、中国の済南市と温州市とともに、さまざまな文化交流に取り組みました。


アーティスト・イン・レジデンス

国内外のアーティストが別府に滞在し、町や地域の人々との交流のなかでさまざまなインスピレーションを受けながら創作活動をおこないます。本事業では、韓国・中国の交流都市出身のアーティストを別府市にお招きし、約1ヶ月間にわたり創作活動をおこないました。滞在中には、地域住民との交流イベントを開催するなど、芸術を通じた文化交流も実施しました。

招聘アーティストKIM KIBUM /キム・キボム (韓国・慶州市) 画家、
CHEN ZHUOYI /チェン・ヂュオイー (中国・温州市) 彫刻家
滞在期間KIM KIBUM:2022年9月8日(木)〜10月11日(火)
CHEN ZHUOYI:2022年10月27日(木)〜11月29日(火)
実施イベントKIM KIMBUM
・9月20日(火):蒲江児童館 (佐伯市) でのワークショップ
・9月23日(金・祝):『10年前の願い』ワークショップ (別府市)
・9月23日(金・祝)〜25日(日):『オープン落書きDays』ワークショップ (別府市)
・9月26日(月):すくすく・いきいき村 (大分市) でのワークショップ
・10月8日(土):『流木に絵を描こう』ワークショップ (別府市)
・10月9日(日)・10日(月・祝):オープンスタジオ

CHEN ZHUOYI
・11月27日(日):オープンスタジオ
・11月27日(日):アーティスト・トーク
作品タイトルKIM KIBUM:「10年後の記憶」

CHEN ZHUOYI:「Impression of Beppu (別府の印象)
滞在成果展12月10日(土)〜18日(日) トキハ別府店西館2階にて
主催東アジア文化都市2022大分県実行委員会、混浴温泉世界実行委員会
助成文化庁

KIM KIBUM/キム・キボム、画家 (韓国・慶州市)

 

 

                       撮影:久保貴史

【略歴】

ユンナム大学美術科 卒業、同大学院美術科 卒業。

2006年 大邱 (テグ) アートセンター Young Korean Artist Biennial (グループ展)

2008年 大邱『The wind of the basin』(グループ展)

2009年 ソウルアートセンター『Blue Dot Asia』 (グループ展)

2013年 大邱ヌオボギャラリー『Kim KI-Bum Exhibition』(個展)

2016年〜2021年 大邱『Ash Exhibition』(グループ展)

2020年 慶州アートセンター『Pirate』(個展)

 

 

CHEN ZHUOYI/チェン・ヂュオイー、彫刻家 (中国・ 温州市)

 

 

                        撮影:久保貴史

【略歴】

2001年 中国美術学院版画科で学ぶ

2003年 中国美術学院彫刻科で学ぶ

2004年 イタリア・フィレンツェ美術アカデミー彫刻科に留学、2008年卒業

2009年 イタリア・フィレンツェ美術アカデミー大学院卒業

2010〜2019年 中国美術学院基礎科、および浙江工業大学科学芸術学院にて教職

2010年以降 屋外彫刻、美術装飾の設計・制作に携わる。

現在も中国杭州とローマの2拠点で活動中