[ALTERNATIVE-STATE #8] Les Anges de Beppu
事業概要
これまでに全世界で開催した個展は100を超える国際的なアーティストであるサルキスによる新作を、別府駅周辺のホテルの屋上看板に設置しました。事業全体の第８章にあたる本作は、夜間のみ鑑賞が可能です。
公開にあわせて、2009年の別府現代芸術フェスティバル『混浴温泉世界』でも実施した、別府市民とサルキスとの13年間にわたる繋がりの象徴ともいえるワークショップ『水のなかの水彩画』も開催しました。
『別府の天使』(Les Anges de Beppu)
虹色の有機的な光の線によって象られた天使の両翼が、JR別府駅からほど近いホテルの屋上看板に設置されています。
夜間のみ姿を現すその作品は8秒ごとにやわらかに明滅を繰り返しますが、これはアーティスト自身の呼吸のリズムをもとにした間隔です。
命を吹き込まれたかのようにさえ見えるこの天使は、今後長い間、この地に住む者や訪れる者、全ての人を祝福する存在となるでしょう。
サルキス／SARKIS
1938年イスタンブール (トルコ) 生まれ、1964年よりパリ (フランス) 在住。のちに20世紀美術のあり方を決定づけたと言われる伝説的な展覧会『態度が形になるとき』(1969年、クンストハレ・べルン) や、国際的な美術展であるドクメンタ6、ドクメンタ7 (1977年/82年、ともにカッセル、ドイツ) 、第56回ヴェネチア・ビエンナーレ (2015年、ヴェネチア、イタリア/アルメニア館代表として金獅子賞を受賞) などへの参加をはじめ、世界各国で多くの展覧会に参加。開催された個展は100回を超える巨匠です。
---
『ベップ・アート・マンス 2022』参加プログラム
別府市制100周年記念事業
| プロジェクト名 | [ALTERNATIVE-STATE #8] Les Anges de Beppu |
|---|---|
| アーティスト | サルキス／SARKIS |
| 作品名 | 別府の天使／Les Anges de Beppu (読み：レ・ザンジュ・ドゥ・ベップ) |
| 設置場所 | アマネクイン別府 屋上看板 |
| 公開日 | 2022年10月 |
| 鑑賞時間 | 日没〜23:00 |
| 料金 | 無料 |
| Webサイト | https://alternative-state.com/ex8 |
| 主催 | 混浴温泉世界実行委員会 |
| ディレクター | 山出淳也 (Yamaide Art Office 株式会社 代表取締役) |
| クリエイティブ・ ディレクション | カラマリ・インク |
| スチール／映像 | 山中 慎太郎 (Qsyum!) |
| 制作クレジット | 企画／制作：Yamaide Art Office 株式会社 施工：株式会社 絵文字工房 特別協力：株式会社 アマネク |
| 参加者数 | 16,425名 |
[ALTERNATIVE-STATE]
大分県別府市がいつ訪れても町とアートを楽しめる場所としてさらに魅力が高まることを目指して『in BEPPU』の後継として開始した事業。「世界を異なる形で再生させる旅の入口」というコンセプトのもと、将来が期待される若手から国際的な巨匠まで、半年ごとに１組のアーティストを招聘して４年間で８つの作品を制作し、市内の特徴的な場所に長期間展示する。
---
『ALTERNATIVE-STATE (オルタナティブ・ステート)』とは、別府を“別の都市”と意訳し、都市を場所としてだけではなく“想像上の空間やありさまをも含む状態”と仮定し英語化した言葉 （造語）。
“Alternative”を略したキーボードの“alt”キーを押すことで、通常状態のキーボードには割り当てられていない別の機能や文字を使うことができるように、設置されたアートが今そこにある風景や時間とは異なる世界・状態に誘う。
近い将来、8つのChapterからなる『ALTERNATIVE-STATE』が、この街に浮かびあがる。
それは、世界を異なる形で再生させる旅の入口。都市との関わり方の新たな提案。
---
https://alternative-state.com